You can delete your game progress through the in-game settings. First, tap the gear icon on the top right corner of the screen.

From the settings menu, select "Account."

This should open a smaller window. Tap on "Delete account" and follow the given instructions to finish the request.